Atonement / Expiacion, Ian McEwan

Atonement / Expiacion, Ian McEwan
Ojo Critico / Personal Rating: 4.5/5
Leido / Read: Enero / January 30, 2008

Esta obra magnifica capta de manera honesta y humana las consecuencias de nuestros actos, nuestra capacidad involuntaria de causar dano a quienes amamos, arrepentirnos y recibir perdon (pero solo tal vez).

Posee un gran manejo de la psicologia humana y de como nos auto enganamos para amoldar la realidad a nuestras creencias. El desarrollo de los personajes no es lineal y los vemos madurar a lo largo de la historia.

La obra tiene influencias notables dentro del canon literario ingles: es facil reconocer la contribucion de Virginia Woolf y Jane Austen. Esto le da un toque intimo y bastante femenino a una obra escrita por un hombre. Otra tecnica utilizada con excelencia es la de usar las tramas y conflictos de otras obras de ficcion creadas dentro de la novela misma.

En el libro abundan las frases felices:

"Perfect manners may hide a destructive intent."
"It was her own peace she strove for; self-interest and kindness were best not separated."
"Tragedy had rescue the temple from being entirely fake."

Pienso que la razon por la que Expiacion funciona tan bien como novela es que se trata de un error que cubre un gran crimen que dificulta un gran amor, todo dentro de un contexto epico. Expiacion integra a sus personajes dentro de una historia verosimil y lo hace sin amargura. Se peca, se odia, se ama y se perdona. Una obra maestra.